3、高压液压缸适用于各种工业部门中,如冶金、矿山、起重、运输、船舶、锻压、铸造、机床、煤炭、石油、化工、科研、**等。密封件、导向件全部国产化,或按用户要求采用进口元件??筛萦没У囊?,设计和制造本系列的特殊派生产品。4、车辆液压缸使用于公称压力为 8 ~ 14MPa ,周围介质温度 -20 ~ +80℃ 的工程机械、起重运输、矿山设备及其它车辆的液压传动。CZE 系列双作用单杆活塞式液压缸,是液压系统中作往复直线运动的执行机构。具有结构简单、工作可靠、装拆方便、易于维修、两端带有缓冲装置及连接方式多样等特点。为冶金机械、重型机械专门设计的液压油缸,同时也适用于其它机械的液压系统中。其两端进...
速度控制回路通过控制介质的流量来控制执行元件运动速度的回路。按功能不同分为调速回路和同步回路。①调速回路:用来控制单个执行元件的运动速度,可以用节流阀或调速阀来控制流量,如图1中的节流阀就起这一作用。节流阀控制液压泵进入液压缸的流量(多余流量通过溢流阀流回油箱),从而控制液压缸的运动速度,这种形式称为节流调速。也可用改变液压泵输出流量来调速,称为容积调速。②同步回路:控制两个或两个以上执行元件同步运行的回路,例如采用把两个执行元件刚性连接的方法,以保证同步;用节流阀或调速阀分别调节两个执行元件的流量使之相等,以保证同步;把液压缸的管路串联,以保证进入两液压缸的流量相同,从而使两液压缸同步。(1...
b.管子加工时形成的切屑。管子在定尺加工之后,在做两端去毛刺操作时,不应有遗留。再者,在做焊接管路操作的场地附近放置钢管,是造成焊接异物混进的原因。在焊接操作地点附近放置的管子,管口都要封住。还必须注意的是,管件材料应在无尘土的工作台上备置齐全。c.密封带进入缸内。作为简便的密封材料,在安装和检验中经常采用聚四氟乙烯塑料密封带,线形、带形密封材料的缠绕方法如果不对,密封带将被切断,随着进入缸内。线带形密封件对滑动部分的绕接不会造成什么影响,但是会引起缸的单向阀动作不灵或造成缓冲调节阀不能调到底;对回路来说,可能引起换向阀、溢流阀和减压阀的动作失灵。(4)导向、密封、缓冲、排气及防尘装置设计。长...
液压传动中由液压元件(液压油泵)、液压控制元件(各种液压阀)、液压执行元件(液压缸和液压马达等)、液压辅件(管道和蓄能器等)和液压油组成的液压系统。液压泵把机械能转换成液体的压力能,液压控制阀和液压辅件控制液压介质的压力、流量和流动方向,将液压泵输出的压力能传给执行元件,执行元件将液体压力能转换为机械能,以完成要求的动作。1)动力元件,即液压泵,其职能是将原动机的机械能转换为液体的压力动能(表现为压力、流量),其作用是为液压系统提供压力油,是系统的动力源。(5)整理设计计算书,绘制装配图和零件图 [3]。宝山区哪里有非标准液压缸厂家电话清洗和加温干燥,对已打磨好的划伤面用**擦试干净。然后用热...
传统的修复方法是将损坏的部件进行拆卸后的外协修复,或是进行刷镀或是进行表面的整体刮研,修复周期液压缸缸体划伤修复长,修复费用高。修复工艺:1、用氧-乙炔火焰烤划伤部位(掌握温度,避免表面退火),将常年渗金属表面的油烤出来,烤到没有火花四溅。2、将划伤部位用角磨机表面处理,打磨深度1毫米以上,并沿导轨打磨出沟槽,比较好是燕尾槽?;肆蕉俗昕准由睿谋涫芰η榭觥?、用脱脂棉蘸**或无水乙醇将表面清洗干净。4、金属修复材料涂抹到划伤表面;***层要薄,要均匀且全部覆盖划伤面,以确保材料与金属表面比较好的粘接,再将材料涂至整个修复部位后反复按压,确保材料填实并达到所需厚度,使之比导轨表面略高。螺母开口...
其他液压缸1.增力缸2.增压缸3.伸缩缸,由两个或多个活塞缸套装而成,它的前一级活塞缸的活塞是后一级活塞缸的缸筒。4.齿条液压缸5.定位缸1.缸体组件液压缸剖面图螺栓联接、螺钉联接、半环联接、焊接、钢丝挡圈联接、拉杆联接 2.活塞组件螺母开口销、焊接、半环套环、半环、卡簧、双螺母3. 密封装置(1) 间隙密封 (2)活塞环密封 (3)橡胶圈密封4. 缓冲装置(1) 间隙缓冲 (2)可变节流缓冲 (3)可调节流缓冲5.排气装置(1) 排气塞 (2)排气阀.推力和运动速度 实际推力和速度由于摩擦损失和油液泄漏损失的影响,要比计算值小些。虹口区新款非标准液压缸批量定制② 运行中产生的异物a.由于缓冲...
方向控制回路图2在液压系统中, 起控制执行元件的起动、停止及换向作用的回路, 称方向控制回路。方向控制回路有换向回路和锁紧回路。关于机动—液动换向回路的控制方式和换向精度等问题, 在磨床液压系统中叙述。图2所示为手动转阀(先导阀) 控制液动换向阀的换向回路?;芈分杏酶ㄖ?提供低压控制油, 通过手动先导阀3(三位四通转阀) 来控制液动换向阀4的阀芯移动, 实现主油路的换向, 当转阀3在右位时, 控制油进入液动阀4的左端, 右端的油液经转阀回油箱, 使液动换向阀4左位接入工件, 活塞下移。当转阀3切换至左位时, 即控制油使液动换向阀4换向, 活塞向上退回。当转阀3中位时, 液动换向阀4两端的控制...
单活塞杆液压缸是只有一端有活塞杆的液压缸。其两端进出口油口A和B都可通压力油或回油,以实现双向运动,故又称为双作用缸。用它来实现往复运动时,可免去减速装置,并且没有传动间隙,运动平稳,因此在各种机械的液压系统中得到广泛应用。1.双杆液压缸液压缸固定——实心双杆:空间位置为有效行程的三倍?;钊斯潭ā招乃耍嚎占湮恢梦行谐痰牧奖丁?. 单杆液压缸(1)无杆腔进油,有杆腔回油。(2)有杆腔进油,无杆腔回油。(3)差动连接—左右两腔接通,且都通压力油。选择液压缸的类型和各部分的结构形式。徐汇区新款非标准液压缸客服电话液压缸是将液压能转变为机械能的、做直线往复运动(或摆动运动)的液压执行元件。...
在液压系统中使用液压缸驱动具有一定质量的机构,当液压缸运动至行程终点时具有较大动能,如未作减速处理,液压缸活塞与缸盖将发生机械碰撞,产生冲击、噪声,有破坏性。为缓和及防止这种危害发生,因此可在液压回路中设置减速装置或在缸体内设缓冲装置。缸筒作为液压缸、矿用单体支柱、液压支架、炮管等产品的主要部件,其加工质量的好坏直接影响整个产品的寿命和可靠性。缸筒加工要求高,其内表面粗糙度要求为Ra0.4~0.8&um,对同轴度、耐磨性要求严格。缸筒的基本特征是深孔加工,其加工一直困扰加工人员。(1)设备的用途工件条件。浦东新区节能非标准液压缸推荐货源b.硬辂层磨损。电镀硬铬层的磨损,多数是由于活塞的摩擦铁粉...
(2)应尽量使活塞杆在多拉状态下承受最大负载,在多压状态下具有良好的纵向稳定性。(3)在确定与设备的固定形式时,必须考虑缸体受热后的伸长问题,为此,缸体只应在一端固定,而让另一端能自由伸缩。设计步骤(1)选择液压缸的类型和各部分的结构形式。(2)确定基本参数:P、D、d。(3)结构计算与验算:包括缸筒壁厚、外径、端盖的强度计算,活塞杆强度和稳定性验算,以及各部分连接结构的强度计算。(4)导向、密封、缓冲、排气及防尘装置设计。(5)整理设计计算书,绘制装配图和零件图。应尽量使活塞杆在多拉状态下承受最大负载,在多压状态下具有良好的纵向稳定性。虹口区直销非标准液压缸厂家电话液压马达实现的是连续回转运...
b.硬辂层磨损。电镀硬铬层的磨损,多数是由于活塞的摩擦铁粉的研磨作用造成的, 中间夹有水分时,磨损更快。因金属的接触电位差造成的腐蚀,只发生在活塞接触到的部位,而且腐蚀是成点状发生的。与上述相同,中间夹有水分时,会促使腐蚀的发展。与铸件相比,铜合金的接触电位差要高,因此铜合金的腐蚀程度较严重。c.因接触电位差形成的腐蚀。接触电位差腐蚀,对于长时间运转的液压缸来说,不易发生;对于长期停止不用的液压缸来讲是常见的故障。确定基本参数:P、D、d。嘉定区本地非标准液压缸货源充足1、双作用单杆活塞式液压缸 , 是液压系统中作往复运动的执行机构。具有结构简单,工作可靠,装拆方便,易于维修,且连接方式多样等...
综述由有关液压元件组成,用来完成特定功能的典型油路。任何一个液压传动系统都是由几个基本回路组成的,每一基本回路都具有一定的控制功能。几个基本回路组合在一起,可按一定要求对执行元件的运动方向、工作压力和运动速度进行控制。根据控制功能不同,基本回路分为压力控制回路、速度控制回路和方向控制回路。压力控制回路用压力控制阀(见液压控制阀)来控制整个系统或局部范围压力的回路。根据功能不同,压力控制回路又可分为调压、变压、卸压和稳压 4种回路。若不先清洗而直接进行打磨,会使油污浸入缸体,造成粘接不牢,甚至脱落。杨浦区质量非标准液压缸厂家电话(2)应尽量使活塞杆在多拉状态下承受最大负载,在多压状态下具有良好的...
此种液压缸常用于工程机械和农业机械上。有多个一次运动的活塞,各活塞逐次运动时,其输出速度和输出力均是变化的。摆动式液压缸是输出扭矩并实现往复运动的执行元件,有单叶片、双叶片、螺旋摆动等几种形式。叶片式式:定子块固定在缸体上,而叶片和转子连接在一起。根据进油方向,叶片将带动转子作往复摆动。螺旋摆动式又分单螺旋摆动和双螺旋两种,现在双螺旋比较常用,靠两个螺旋副降液压缸内活塞的直线运动转变为直线运动与自转运动的复合运动,从而实现摆动运动。若不先清洗而直接进行打磨,会使油污浸入缸体,造成粘接不牢,甚至脱落。上海安装非标准液压缸厂家电话速度控制回路通过控制介质的流量来控制执行元件运动速度的回路。按功能不...
其材料优异的附着力和良好的抗压能力,不但能够满足上述的工况要求下的生产使用要求,而且操作工艺简单易行,既无热影响,涂层厚度又不受限制。同时涂层本身具有的优越的耐油耐腐蚀性能及自润滑功能,确保了修复后的耐磨性能,保证了企业的正常生产,避免了设备部件的损坏加剧。修复工艺如下:1、表面处理:首先清洗和打磨,用脱脂棉蘸**或无水乙醇将将划伤部位清洗干净后进行打磨。(若不先清洗而直接进行打磨,会使油污浸入缸体,造成粘接不牢,甚至脱落。打磨时先将挤伤部位高出基准面的部分打磨至基准面以下,以防止柱塞的再划伤,再用什锦锉将划伤沟槽内的油污、异物剔出,***用旋转锉将整个划伤面打毛。液压缸是将液压能转变为机械能...
1、双作用单杆活塞式液压缸 , 是液压系统中作往复运动的执行机构。具有结构简单,工作可靠,装拆方便,易于维修,且连接方式多样等特点。适用于工程机械,矿山机械,起重运输机械,冶金机械及其它机械。2、 轻型拉杆式液压缸是我公司吸收日本***技术开发的产品。***用于近年来的各种大型工程项目。该产品与日本 JIS8354-1985 标准安装型式尺寸完全互换使用,其结构紧凑、质量轻、安装形式多样,并容易变换、易装易拆,配件及维修方便,具有轻量化、适用化、高可靠性特点。其***用于纺织、塑料、冶金、化工、矿山、行走机械等行业。无杆腔进油,有杆腔回油。嘉定区本地非标准液压缸推荐货源3、高压液压缸适用于各种...
② 安装零件中发生的伤痕液压缸安装时,活塞及缸盖等零件质量大、尺寸大、惯性大,即使有起重设备辅助安装,由于规定配合间隙都较小,无论怎样均会别劲投入,因此, 活塞的端部或缸盖凸台在磕碰缸壁内表面时,极易造成伤痕。解决此问题的方法:对于数量多,上批量的小型产品,安装时采用专制装配导向工具;对重、粗、大的大、中型液压缸, 只有细致、谨慎操作才能竭力避免。③测量仪器触头造成的伤痕通常采用内径千分表测量缸体内径时,测量触头是边摩擦边插入缸体内孔壁中的,测量触头多为高硬度的耐磨硬质合金制成。表面处理:首先清洗和打磨,用脱脂棉蘸或无水乙醇将将划伤部位清洗干净后进行打磨。普陀区节能非标准液压缸销售厂家液压马达...
清洗和加温干燥,对已打磨好的划伤面用**擦试干净。然后用热风机或碘钨灯将水分烤干,同时也对待修复表面进行预热,尤其在室温低于15℃的情况下,必须对待修复表面进行预热。2、调和材料:严格按照比例进行调和,并搅拌均匀,直到没有色差。3、涂抹材料:涂抹到划伤表面;***层要薄,要均匀且全部覆盖划伤面,以确保材料与金属表面比较好的粘接,再将材料涂至整个修复部位后反复按压,确保材料填实并达到所需厚度,使之比缸筒内壁表面略高。其两端进出口油口A和B都可通压力油或回油,以实现双向运动,故又称为双作用缸。徐汇区直销非标准液压缸厂家电话3、高压液压缸适用于各种工业部门中,如冶金、矿山、起重、运输、船舶、锻压、铸...
② 运行中产生的异物a.由于缓冲柱塞别劲而形成的摩擦铁粉或铁屑?;撼遄爸玫呐浜霞湎逗苄?,活塞杆上所受横向载荷很大时,可能引起烧结现象。这些摩擦铁粉或者因烧结而产生的已脱落掉的金属碎片将留在缸内。b.缸壁内表面的伤痕?;钊幕砻嫜沽Ω?,引起烧结现象,于是缸体内表面发生挤裂,被挤裂的金属脱落,留在缸内,会造成伤痕。③ 从管路进入的异物,有多种情况。a.清洗时不注意。管路安装好以后进行清洗时,不应通过缸体,必须在缸体的油口前边加装旁通管路。这一点很重要。否则,管路中的异物将进入缸内,一旦进入,即难以向外排除,反而变成向缸体内输送异物了。再者,清洗时要考虑安装管路操作中所进异物的取出方法。此外,对...
清洗和加温干燥,对已打磨好的划伤面用**擦试干净。然后用热风机或碘钨灯将水分烤干,同时也对待修复表面进行预热,尤其在室温低于15℃的情况下,必须对待修复表面进行预热。2、调和材料:严格按照比例进行调和,并搅拌均匀,直到没有色差。3、涂抹材料:涂抹到划伤表面;***层要薄,要均匀且全部覆盖划伤面,以确保材料与金属表面比较好的粘接,再将材料涂至整个修复部位后反复按压,确保材料填实并达到所需厚度,使之比缸筒内壁表面略高。设备的用途工件条件。宝山区安装非标准液压缸客服电话(1)柱塞式液压缸是一种单作用式液压缸,靠液压力只能实现一个方向的运动,柱塞回程要靠其它外力或柱塞的自重;(2)柱塞只靠缸套支承而不...
传统的修复方法是将损坏的部件进行拆卸后的外协修复,或是进行刷镀或是进行表面的整体刮研,修复周期液压缸缸体划伤修复长,修复费用高。修复工艺:1、用氧-乙炔火焰烤划伤部位(掌握温度,避免表面退火),将常年渗金属表面的油烤出来,烤到没有火花四溅。2、将划伤部位用角磨机表面处理,打磨深度1毫米以上,并沿导轨打磨出沟槽,比较好是燕尾槽?;肆蕉俗昕准由?,改变受力情况。3、用脱脂棉蘸**或无水乙醇将表面清洗干净。4、金属修复材料涂抹到划伤表面;***层要薄,要均匀且全部覆盖划伤面,以确保材料与金属表面比较好的粘接,再将材料涂至整个修复部位后反复按压,确保材料填实并达到所需厚度,使之比导轨表面略高。实际推力...
异物进入缸内的途径有下列几种。① 进入缸内的异物a.由于保管时不注意使油口敞开着,将产生时刻接受异物的条件,这是***不允许的。保管时必须注入防锈油或者工作油液,并且塞好。b.缸体安装时进入异物。进行安装操作的场所,条件不好,无意识中即可进入异物。因此安装地点周围必须整理干净,尤其是安放零件的地方一定要清扫干净,不使其存在脏物。c.零件上有"毛刺",或擦洗不充分。缸盖上的油口或缓冲装置内常有钻孔加工时留下的毛刺,应加以注意,在砂研去除后再行安装。有杆腔进油,无杆腔回油。青浦区国内非标准液压缸客服电话b.硬辂层磨损。电镀硬铬层的磨损,多数是由于活塞的摩擦铁粉的研磨作用造成的, 中间夹有水分时,磨...
(2)应尽量使活塞杆在多拉状态下承受最大负载,在多压状态下具有良好的纵向稳定性。(3)在确定与设备的固定形式时,必须考虑缸体受热后的伸长问题,为此,缸体只应在一端固定,而让另一端能自由伸缩。设计步骤(1)选择液压缸的类型和各部分的结构形式。(2)确定基本参数:P、D、d。(3)结构计算与验算:包括缸筒壁厚、外径、端盖的强度计算,活塞杆强度和稳定性验算,以及各部分连接结构的强度计算。(4)导向、密封、缓冲、排气及防尘装置设计。(5)整理设计计算书,绘制装配图和零件图。有杆腔进油,无杆腔回油。静安区库存非标准液压缸厂家电话清洗和加温干燥,对已打磨好的划伤面用**擦试干净。然后用热风机或碘钨灯将水分...
② 安装零件中发生的伤痕液压缸安装时,活塞及缸盖等零件质量大、尺寸大、惯性大,即使有起重设备辅助安装,由于规定配合间隙都较小,无论怎样均会别劲投入,因此, 活塞的端部或缸盖凸台在磕碰缸壁内表面时,极易造成伤痕。解决此问题的方法:对于数量多,上批量的小型产品,安装时采用专制装配导向工具;对重、粗、大的大、中型液压缸, 只有细致、谨慎操作才能竭力避免。③测量仪器触头造成的伤痕通常采用内径千分表测量缸体内径时,测量触头是边摩擦边插入缸体内孔壁中的,测量触头多为高硬度的耐磨硬质合金制成。工作机构的结构特点、负载情况、速度要求、行程大小和动作要求。奉贤区直销非标准液压缸批量定制b.管子加工时形成的切屑。...
1.推力和运动速度实际推力和速度由于摩擦损失和油液泄漏损失的影响,要比计算值小些。2.容积效率、机械效率和总效率设计的依据及注意事项依据:(1)设备的用途工件条件。(2)工作机构的结构特点、负载情况、速度要求、行程大小和动作要求。(3)液压系统所选定的工作压力。(4)材料、配件和加工工艺的现状。(5)有关国家标准和技术规范等。设计时应注意的几个问题:(1)在保证设计要求的前提下,尽量使结构简单、紧凑、尺寸小,采用标准形式和标准件,使设计、制造容易,装配、调整、维护方便。涂抹材料:将调和均匀的2211F涂抹到划伤表面;静安区新款非标准液压缸推荐货源采用滚压加工,由于表面层留有表面残余压应力,有助...
①调压回路:这种回路用溢流阀来调定液压源的比较高恒定压力,图1中的溢流阀就起这一作用。当压力大于溢流阀的设定压力时,溢流阀开口就加大,以降低液压泵的输出压力,维持系统压力基本恒定。②变压回路:用以改变系统局部范围的压力,如在回路上接一个减压阀则可使减压阀以后的压力降低;接一个升压器,则可使升压器以后的压力高于液压源压力。③卸压回路:在系统不要压力或只要低压时,通过卸压回路使系统压力降为零压或低压。④稳压回路:用以减小或吸收系统中局部范围内产生的压力波动,保持系统压力稳定,例如在回路中采用蓄能器。(2)确定基本参数:P、D、d。金山区本地非标准液压缸推荐货源清洗和加温干燥,对已打磨好的划伤面用*...
b.管子加工时形成的切屑。管子在定尺加工之后,在做两端去毛刺操作时,不应有遗留。再者,在做焊接管路操作的场地附近放置钢管,是造成焊接异物混进的原因。在焊接操作地点附近放置的管子,管口都要封住。还必须注意的是,管件材料应在无尘土的工作台上备置齐全。c.密封带进入缸内。作为简便的密封材料,在安装和检验中经常采用聚四氟乙烯塑料密封带,线形、带形密封材料的缠绕方法如果不对,密封带将被切断,随着进入缸内。线带形密封件对滑动部分的绕接不会造成什么影响,但是会引起缸的单向阀动作不灵或造成缓冲调节阀不能调到底;对回路来说,可能引起换向阀、溢流阀和减压阀的动作失灵。根据工况要求、加工条件及液压元件来源等因素综合...
传统的修复方法是将损坏的部件进行拆卸后的外协修复,或是进行刷镀或是进行表面的整体刮研,修复周期液压缸缸体划伤修复长,修复费用高。修复工艺:1、用氧-乙炔火焰烤划伤部位(掌握温度,避免表面退火),将常年渗金属表面的油烤出来,烤到没有火花四溅。2、将划伤部位用角磨机表面处理,打磨深度1毫米以上,并沿导轨打磨出沟槽,比较好是燕尾槽。划伤两端钻孔加深,改变受力情况。3、用脱脂棉蘸**或无水乙醇将表面清洗干净。4、金属修复材料涂抹到划伤表面;***层要薄,要均匀且全部覆盖划伤面,以确保材料与金属表面比较好的粘接,再将材料涂至整个修复部位后反复按压,确保材料填实并达到所需厚度,使之比导轨表面略高。有关国家...
在液动换向阀的换向回路或电液动换向阀的换向回路中, 控制油液除了用辅助泵供给外, 在一般的系统中也可以把控制油路直接接入主油路。但是, 当主阀采用M 型或H 型中位机能时, 必须在回路中设置背压阀, 保证控制油液有一定的压力, 以控制换向阀阀芯的移动。 在机床夹具、油压机和起重机等不需要自动换向的场合, 常常采用手动换向阀来进行换向。为了使工作部件能在任意位置上停留, 以及在停止工作时, 防止在受力的情况下发生移动, 可以采用锁紧回路。图3采用O 型或M 型机能的三位换向阀, 当阀芯处于中位时, 液压缸的进、出口都被封闭, 可以将活塞锁紧, 这种锁紧回路由于受到滑阀泄漏的影响, 锁紧效果较差。...
液压马达实现的是连续回转运动,而液压缸实现的则是往复运动。液压缸的结构 型式有活塞缸、柱塞缸、摆动缸三大类,活 塞缸和柱塞缸实现往复直线运动,输出速度 和推力,摆动缸实现往复摆动,输出角速度 (转速) 和转矩。液压缸除了单个地使用 外,还可以两个或多个地组合起来或和其他 机构组合起来使用。以完成特殊的功用。液压缸结构简单,工作可靠,在机床的 液压系统中得到了广泛的应用。 [1]液压缸的结构形式多种多样,其分类方法也有多种:按运动方式可分为直线往复运动式和回转摆动式;液压缸基本上由缸筒和缸盖、活塞和活塞杆、密封装置、缓冲装置与排气装置组成。嘉定区附近非标准液压缸客服电话④ 活塞环的损坏活塞环在运...
(2)润滑不良或液压缸孔径加工超差。因为活塞与缸筒、导轨与活塞杆等均有相对运动,如果润滑不良或液压缸孔径超差,就会加剧磨损,使缸筒中心线直线性降低。这样,活塞在液压缸内工作时,摩擦阻力会时大时小,产生滑移或爬行。排除办法是先修磨液压缸,再按配合要求配制活塞,修磨活塞杆,配置导向套。(3)液压泵或液压缸进入空气。空气压缩或膨胀会造成活塞滑移或爬行。排除措施是检查液压泵,设置专门的排气装置,快速操作全行程往返数次排气。(5)整理设计计算书,绘制装配图和零件图 [3]。崇明区新款非标准液压缸推荐货源2)执行元件,指液压缸或液压马达,其职能是将液压能转换为机械能而对外做功,液压缸可驱动工作机构实现往复...