包装印刷行业如今利润逐渐降低,而愈演愈烈的金融风暴对于包装印刷企业的生存也有着巨大的冲击,此时,就需要合理的控制生产成本。在礼盒的生产中,印刷成本占了很大一部分,那么,如何节约印刷成本呢?适时、适度提高产品合格品率。产品的合格率着一个企业生产过程中从原材料到产品的转化率,是一项关键的数据,合格率越高则着原材料到产品的转化率维持在较高的水平上,从而意味着投入相同的原材料相较于较低的合格率能够生产出更多的产品,自然也能够创造出更高一些的利润。提高产品合格率看起来是一个不错的主意,但是在实际运作上可没有那么简单,因为任何一个企业的产品合格率的高低都是与这个企业的相关管理、设备运转率以及员工技术水平、...
一年一度的圣诞悄然来临,您是否还在为不知给朋友送什么样的礼物而烦恼呢?当然了好的礼物也需要有好的礼品盒进行装饰,那么圣诞礼品盒制作工艺是什么样的呢?首先来说,圣诞礼品盒其实也是一个起到保护商品的作用,包装则需要采用合理的容器,同时也需要具有其防晒、防潮、防腐、防漏的问题,来确保商品在任何情况下都完好无损。而对诞礼品盒制作工艺从其构想到做成成品,包装的容器也都需要依靠各种天然的或者人造材料来完成,礼盒造型美感,通过材料的颜色、质感等来传递给人们的感官系统。当然了圣诞礼品盒也除了需要重视人文因素,还需要强调人性化和便利性。几乎所有的奢侈品牌都使用过高级礼盒对昂贵和精致的物品进行包装。黄浦区印刷海鲜...
随着我国改进开放不断深入,国际交往日趋频繁,国际性、经济、文化、体育、商务、宗教活动日益增多,对产品的包装要求越来越高,其中延伸出的包装作为配套的产业日趋成熟,呈现出广阔的发展空间和市场前景。礼品盒的应用产品非常丰富,范围也极为较广,中国作为一个礼仪之邦,自古崇尚“来而不往非礼也”,礼品市场,就有着巨大的市场容量和增长空间。据保守估计,中国每年的礼品消费超过 600亿元,而随着中国入世和申奥成功以及人们生活水平的提高,礼品市场将会在一个长时期内保持稳定高速增长。可见,礼品盒市场的空间非常广阔。红酒包装礼盒说起来简单,想要做的精致,就必须考虑红酒包装礼盒的设计了。徐汇区保健品礼盒定做厂家高级礼盒...
随着时代的发展,人们对于商品包装的需求越来越高,现在的礼品盒不但是保护包装、盛放的功能,在很大的程度上,实现商业价值。一般情况下,礼品盒都讲究高级大气、上档次。在盒型结构上,礼盒造型以稳重为主,并且要考虑对称、平衡、比例尺寸等问题。我们常见的礼盒盒型设计有书型盒、抽屉盒、天地盖等盒型。要选择合适你的产品的风格。在定制礼品盒时,首先要考虑,商品的logo与公司名称显而易见的印在礼盒上,其次,定制礼盒的目的不是为了取代原有的包装。礼盒定制优点是根据需要,定制礼品的场合,精心选取礼品盒的材质,设计图案与文字,创造出个性化独特的礼品盒。礼盒按照包装材料来分:有纸制品、塑料制品、金属、竹木器包装、玻璃容...
如今会选择礼品盒的人更加多,在送礼的时候,选择一个好看的礼品盒也更加有必要了,现如今也可以看到礼品盒的厂家会更加多了,大家对于这样的一个礼品盒应该要如何选择也会更加清楚了。现在也可以看到礼品盒的种类也会更加多,大家对于如何选择一个更加好的礼品盒也会更加了解了,相信礼品盒以后会购买的人,也会更加多了。大家对于这种礼品盒应该要如何选择,也会更加清楚了,不同的礼品盒价格也是不一样的,关注到礼品盒厂家的人未来也会继续增加了。如果要购买很多礼品盒的话,也就可以到一些礼品盒厂家当中定做了,关注到礼品盒定做的人以后也会更加多了。在商品包装定做时,应当根据商品的属性来考虑储藏、运输、展销、携带以及使用等方面的...
人靠衣装佛靠金装,好看的产品都有精美的外包装。不了解礼盒定制的客户都不清楚定制过程中出现的误区,那么作为礼盒厂家悄悄告诉你吧。礼盒定制的误区主要有以下方面。涉及到印刷的礼盒包装,印刷的礼盒产品都会存在色差,没有完全一样的颜色,涉及到印刷的礼盒,业务经理都会告知您印刷色存在一定的色差,不能保证与原样一致。如果对颜色要求特别高,建议直接采用特种纸烫金做工艺,不做印刷。其次,品质做工上,大部分礼盒厂家都是纯手工制作,存在一些小瑕疵。成本上,礼盒报价必要有样品,已实物为准,没有实物核算的价格有误差,其材质工艺等都会影响价格。因为礼盒是外礼盒,所以印刷要求工艺很高,很忌讳颜色差异、墨点、烂版这些影响审美...
有无数种方法可以在包装上显示客户所需要提供的信息。模拟几个不同的想法,并看看它们。哪个选项对您产品烘托比较突出?在这里采取别人的意见很重要,咨询提取别人的意见。设计多好虽然重要;如果包装质量很差,自己的口碑就砸了。一旦您选择确定、的设计,请确保您拥有具有礼盒包定制经验的厂家。如果您附近没有合适的礼盒厂家,那么樱美包装将是您的好选择,一家拥有20多年定制经验的礼盒包装厂家。做一些研究,确保产品礼盒的设计稿上都能够实现。礼盒定做与产品礼盒设计上所遇到的这些问题,都是需要认真对待的,但如果不遵循,可能会在出现难以撤消的错误。一些高级的木质包装礼盒还有一定的升值潜力,可精雕之精品。金山区定做食品礼盒多...
包装袋主要是起到了保护商品,以及容易被人们携带等方面的作用。在制作的过程中,要充分考虑到美观度、实用性以及方便性等。包装袋怎样制作更加时尚?包装袋印刷厂解读设计方案。大家一起来了解下吧!设计要反映品牌理念。对于大多数类型的商品来讲,生产制作都与品牌理念有密切关联,可以说正是在理念的指导下,产品才能够被制作和生产出来。例如有一些品牌的小吃,它们的品牌理念体现在,通过精心选材和烹饪,为顾客带来更加美味和健康的食品。设计要反映产品特性。包装袋印刷厂解读设计思路,产品设计要与特性结合在一起,如今商品市场的种类比较丰富,几乎每一种产品都存在市场竞争,如何在众多产品里面脱颖而出,怎样赢得市场竞争优势,成为...
一种送礼新概念。礼品盒里面不是真正的产品,而是15-20张卡片,每一张卡片了一种休闲体验活动,由收到礼盒的人根据自己的喜好自主挑选。这种概念是由法国和比利时等欧洲国家传入中国的,在大陆发展的礼品盒公司有法国丹岚舍,盒情盒礼等,有着巨大的市场潜力。有别于传统礼品,自选体验式礼品盒中是一系列的精挑细选的各种享受和服务,赠送的是一段段独特的美妙体验。一般自选体验式礼品盒外观小巧精美,每个礼盒中都放有精美的卡片或自选手册,着十几个商家及其服务。收礼人可自由选择一项自己喜欢的服务。其中还附有一张用以验证身份和预订活动的体验卡,凭此进行体验的预定及无偿享受。礼盒和外包装除了有存储保鲜防潮的作用,更有美观提...
包装结构设计也能够对商品的销售起到举足轻重的作用,一个优良、人性化的包装结构可以更好的展示商品,也能够更吸引消费者。礼品礼盒的结构设计对礼品的销售更是起着关键作用。常用纸盒包装结构设计有:插口式礼盒结构包装设计:这是很常用的一种礼盒形式,造型简洁、工艺简单、成本低,很多批发类的礼盒多是用这种结构形式。开窗式礼盒包装结构设计:这种礼品礼盒一般应用于食品、玩具行业,给予消费者很直接的视觉冲击,吸引消费者的眼球,增加商品的可信度,一般开窗的材质使用透明的材质进行填充,如透明PVC。手提式礼盒包装结构设计:这种形式的纸盒很常用在礼品礼盒中,优点是便于携带。但在使用过程中,应注意礼品的大小、重量是否与提...
大家在送礼的情况下,都是会选购礼品盒,现在在销售市场上边,还可以见到很多十分漂亮的礼品盒,会关心到礼品盒的人,现如今会再次提升,大伙儿针对那样的一种礼品盒的优点和益处也会更为清晰,之后会选择选购这类礼品盒的人,也会再次提升了,目前大家都能够礼品盒包裝方式也会更为多了。日常生活大家看到过各式各样的礼品盒,性价比高的,品质不太好的,主题风格搭配有效的,不科学的,突出重点的,不突显产品的这些,总而言之礼品盒的颜色搭配很重要。大家或多或少对礼品盒都有一定的掌握,下边礼盒包装厂为您详细介绍颜色搭配,更为的掌握礼盒装文化艺术。礼品用来传达人与人之间相互感情的,尤其是送给年轻人的礼品包装,礼品盒厂家一定要有...
商品、食品等全部产品在流通全过程中,要历经运送、装卸搬运、运送和贮藏,易导致产品类外型品质的损害,尤其食品类历经内、外礼盒后,就能非常好的维护食品类,以防导致毁坏。礼盒子是每一个商品的表面,能提升商品的美观度。伴随着大家生活水平的持续提升 ,那么礼盒就获得了普遍的运用,而拥有包裝也促使我们的礼物更为的美观,一个高级礼品礼盒能够更强的显现出礼物的精贵,那麼在日常生活之中该如何折礼品的礼盒呢?大家必须依据礼物的尺寸来挑选一种盛放所用工具,从而挑选其包装袋的原材料,自然我们可以挑选一些好看的纸张,来依据礼盒子的尺寸来开展伸缩,剪裁。依据礼品礼盒的尺寸来开展剪裁纸张,这时候我们可以在其纸张的反面来粘一...
在粘合礼品盒之类的包装产品的过程中,总是容易出现以下一些问题:刷胶量太厚导致压合后有胶水溢出,既影响了产品的美观,同时也易发生礼盒之间相互粘连。如果发生了这种情况,在刷胶后应晾置2~5分钟,待胶粘剂稍干后再压合。没有压合或压力太小,会导致粘合后的产品自动弹开,这种情况主要是针对挺度较大的产品,所以至少要压合半小时,因为有许多胶粘剂都是接触型胶粘,所以需要使两被粘面有效压合,在单位时间内,如果初粘力小于产品弹力,产品就会弹开,所以一般的产品都要求有0.5小时的压榨时间。红酒想要高级上档次就需要好的红酒包装礼盒。闵行区定制水果礼盒对于强度低、易受损伤的产品,要充分考虑包装的防护性能,在包装外面应有...
礼盒具体分类:按产品经营模式:国内产品包装、出口产品包装和特殊产品包装。根据包装在流通过程中的作用:单包装、中包装和外包装。按包装材料分:纸制品包装、塑料制品包装、金属包装、竹木包装、玻璃容器包装和复合材料包装。根据包装使用次数:有一次性包装、多次使用包装和周转包装。根据包装容器的柔软度和硬度,有硬包装、半硬包装和软包装。按产品类型划分:食品包装、药品包装、机电产品包装、危险品包装等。按功能划分:运输包装、仓储包装、销售包装。按照包装技术方法,有防震包装、防潮包装、防锈包装、防霉包装等。综上所述,只要我们在生产过程中注意这一方面,并从纸张和工艺方面尽量避免,问题就很容易解决。礼盒的裱通常的印刷...
要做质量好的礼盒定制,一定要了解工厂的软实力,避免出现因为多人转达而出现沟通上的问题。有的工厂业务员不懂技术,没有设计师,你设计得再好的礼盒,她们也没有办法领悟,领悟不到你的意思,做出来的产品可想而知了,这是想做质量好的礼盒定制商家的忌讳。还有一些工厂虽然好一点,但是因为工厂中间流程化太严重,业务员——设计师——工艺部——生产部,一套链条走下来,出来的样品有可能和你原版的相差极大,而这些软实力是你作为工厂除了硬件之外,也是要考察的软实力。服务不好的企业,设备多并不就适合你,所以要做质量好的礼盒定制也一定要看工厂的软实力,适合的才是好的,而不是便宜的。所以我们要做质量好的礼盒定制,一定要从样品、...
一年一度的圣诞悄然来临,您是否还在为不知给朋友送什么样的礼物而烦恼呢?当然了好的礼物也需要有好的礼品盒进行装饰,那么圣诞礼品盒制作工艺是什么样的呢?首先来说,圣诞礼品盒其实也是一个起到保护商品的作用,包装则需要采用合理的容器,同时也需要具有其防晒、防潮、防腐、防漏的问题,来确保商品在任何情况下都完好无损。而对诞礼品盒制作工艺从其构想到做成成品,包装的容器也都需要依靠各种天然的或者人造材料来完成,礼盒造型美感,通过材料的颜色、质感等来传递给人们的感官系统。当然了圣诞礼品盒也除了需要重视人文因素,还需要强调人性化和便利性。要做质量好的礼盒定制,关键还是在于一家工厂的品控能力。嘉定区保健品礼盒厂家推...
礼盒走个性化定制路线, 是现在包装行业的一个趋势。那么,礼盒如何进行个性化定制好呢?印刷工艺,常用的无非就是热转印、丝印、激光、UV等工艺。下面我们就逐一的分析下这些工艺各自的特点。热转印;需要制版,只能做平面效果,做不了浮雕立体效果。而且需要一定的量才能够有效益。丝印;需要制版,一次只能印一个色,做不了渐变色,且每个颜色都要收费。激光;利用激光在物体的表面烧灼成型,很多只能做简单的彩色,且做不出浮雕效果。UV;无需制版,一件起印,平面,浮雕效果可以任意切换,且精度高,色彩还原度高。礼盒的包纸通常要做表面处理,常见的就是过光胶、过哑胶、过UV、过光油、过哑。金山区定制茶叶礼盒厂家如何选在礼盒的...
礼品礼盒是各企业对于各种各样节日而对产品开展包裝,做到营销的目地,因此礼盒的定制对产品升值和市场销售而言尤为重要。礼品盒按材料来分分成纸版礼品盒,木质礼品盒,塑料礼品盒,透明塑料礼品盒,铝制礼品盒,马囗铁礼品盒。依照产品种类关键能够分成荼叶礼品礼盒,土特产品礼品礼盒等。佛要金装,美靠亮妆。各种各样产品商品也一样,除开必须好的品质,还必须有适合的有品味的精致的外包装,特别是在有名品牌时期,礼盒装和外包装除开有储存冷藏防水的功效,更有美观大方提升品牌形象及增加值的功效。能够构想,在现如今的商品经济发展时期,当消费者在挑选。产品商品的情况下,除开关心产品,也会高度重视产品的外包装。例如在荼叶,土特产...
礼品盒设计要越来越人性化。人们对于产品的品质要求越来越高,很多人宁愿花高价格,也要买到好的产品,所以,作为专业的礼品盒厂家,我们在追求产品价格的时候,也要在设计上设计出更加人性化的产品,只有这样的厂家,才会在未来的竞争中占领一席之地。根据市场的变化,不断的研发新产品。无论是什么产品,只要有新样式的出现,总会引起消费者的关注。那么,礼品盒也不例外,新型礼品盒只要产生,总会受到消费者的喜爱,所以,要根据市场的变动,不断的像市场以及消费者提供新的礼品盒。礼品礼盒不但能够对所包裝的产品起到非常好的维护的效果,还能够起到装饰设计的功效。黄浦区保健品礼盒定做价格趣味性:礼品用来传达人与人之间相互感情的,尤...
礼品盒是用于包装礼品的容器,那么必须要保证其精美上档次。选择很好的礼品盒包装厂可以带来的效益很好,而且可以实现礼品盒的质量保障,同时包装可以变得更加精美,满足礼品的档次感要求,所以如何更好选择礼品盒生产厂家非常重要。送礼要将情谊和重视感得以体现,那么此时礼品盒包装厂就应该在包装设计上下功夫,让所有的客户都可以享受到很好的保障。不同类型的礼物包装选择会不同,而且在档次感、美感上体现也会有差异,所以很好礼品盒包装厂更值得信赖。总言之,确定礼品盒包装厂至关重要,它们可以带来的效益一定是很好的,而且可以很终带来的品质感也会提升,所以如何选择也是非常重要的一环。礼品盒是一种用来包装产品的一种实用礼品包装...
在礼品礼盒材料的挑选上,纸质容器需要占要的方位,然后就是皮质、木质、塑料、金属材料的比例比以前都有所增加,然而竹、柳、草等天然材料仍较少运用。相对于些的礼品还有以木材为外包装的材料。表现出它的天然与文明气质。就像红酒礼盒,在红酒礼盒设计的时就开始立足于体现出村庄征与稠密的红酒文明,在红酒礼盒的设计中运用了很多的木质材料来制做红酒的礼盒,并且在红酒的内盒里面加入了稻草用来烘托磨砂原料的红酒瓶,将红酒稠密村庄文明的征体现了出来。做到了红酒礼盒设计和酒文明的谐和共同。纸质的容器中,纸盒又占有很大的优势,根据礼品类不同的层次,在材料上的选用也是有区别的:等比较低的礼品包装纸盒:般都是选用350克以上白...
礼盒具体分类:按产品经营模式:国内产品包装、出口产品包装和特殊产品包装。根据包装在流通过程中的作用:单包装、中包装和外包装。按包装材料分:纸制品包装、塑料制品包装、金属包装、竹木包装、玻璃容器包装和复合材料包装。根据包装使用次数:有一次性包装、多次使用包装和周转包装。根据包装容器的柔软度和硬度,有硬包装、半硬包装和软包装。按产品类型划分:食品包装、药品包装、机电产品包装、危险品包装等。按功能划分:运输包装、仓储包装、销售包装。按照包装技术方法,有防震包装、防潮包装、防锈包装、防霉包装等。综上所述,只要我们在生产过程中注意这一方面,并从纸张和工艺方面尽量避免,问题就很容易解决。木质包装礼盒具有一...
商品、食品等全部产品在流通全过程中,要历经运送、装卸搬运、运送和贮藏,易导致产品类外型品质的损害,尤其食品类历经内、外礼盒后,就能非常好的维护食品类,以防导致毁坏。礼盒子是每一个商品的表面,能提升商品的美观度。伴随着大家生活水平的持续提升 ,那么礼盒就获得了普遍的运用,而拥有包裝也促使我们的礼物更为的美观,一个高级礼品礼盒能够更强的显现出礼物的精贵,那麼在日常生活之中该如何折礼品的礼盒呢?大家必须依据礼物的尺寸来挑选一种盛放所用工具,从而挑选其包装袋的原材料,自然我们可以挑选一些好看的纸张,来依据礼盒子的尺寸来开展伸缩,剪裁。依据礼品礼盒的尺寸来开展剪裁纸张,这时候我们可以在其纸张的反面来粘一...
礼品盒是以馈赠亲友礼物、表达情意为主要目的配备的实用礼品包装,是包装方式的一种功能的社会需要的延伸。因为礼盒是包装方式的一种功能的社会需要的延伸。所以它不但有包装的作用并且在一定程度上凸显了一部分的作用,礼品盒的精美程度是和增加商品价值成正比的,在一定程度上弱化了商品的使用价值。在保护商品上与一般包装相差无几,为了凸显价值会使用更加昂贵与美观的内衬来保护商品,如丝绸等。在流通环节上没有一般包装那么方便,礼品的价值相对较高,在流通上花费成本必然高,如免碰撞、免变形等。在美化商品吸引顾客上是毋庸置疑拥有超高的影响力的。精品包装设计的表现角度也要注重表现角度。宝山区高档礼盒公司生活中我们见到过各种各...
礼品盒选材:礼品盒外礼盒是直触碰到顾客的。恰当的选材能为商品画龙点睛、提升礼盒子特性,相反,选材不正确会给商品产生便宜的实际效果。礼品盒表层的触感:顾客在作出选购决策时,使你的品牌出类拔萃的方式之一便是让包裝给人奢华的觉得。触感是吸引住顾客的密秘之一,这种都能够利用奢侈品牌礼盒子的选材及一些包装工艺都能够反映出去。产品品质:这个是很重要的,即使你前边的几个方面做的在好,可是品质不合格一切都是空话,礼品盒的品质是一个礼品盒的厂家关键,也是生产厂家走的长久的资产和基本。简单的礼盒定制的目的就是让产品变的更具沟通性。宝山区商品礼盒收费礼盒的制作工艺:印刷,礼盒是只用印刷包纸的,裱纸是不会印刷的,很多...
礼品盒是用于包装礼品的容器,那么必须要保证其精美上档次。选择很好的礼品盒包装厂可以带来的效益很好,而且可以实现礼品盒的质量保障,同时包装可以变得更加精美,满足礼品的档次感要求,所以如何更好选择礼品盒生产厂家非常重要。送礼要将情谊和重视感得以体现,那么此时礼品盒包装厂就应该在包装设计上下功夫,让所有的客户都可以享受到很好的保障。不同类型的礼物包装选择会不同,而且在档次感、美感上体现也会有差异,所以很好礼品盒包装厂更值得信赖。总言之,确定礼品盒包装厂至关重要,它们可以带来的效益一定是很好的,而且可以很终带来的品质感也会提升,所以如何选择也是非常重要的一环。礼盒做好后,很好是选择瓦楞纸箱包装,因为大...
如今会选择礼品盒的人更加多,在送礼的时候,选择一个好看的礼品盒也更加有必要了,现如今也可以看到礼品盒的厂家会更加多了,大家对于这样的一个礼品盒应该要如何选择也会更加清楚了。现在也可以看到礼品盒的种类也会更加多,大家对于如何选择一个更加好的礼品盒也会更加了解了,相信礼品盒以后会购买的人,也会更加多了。大家对于这种礼品盒应该要如何选择,也会更加清楚了,不同的礼品盒价格也是不一样的,关注到礼品盒厂家的人未来也会继续增加了。如果要购买很多礼品盒的话,也就可以到一些礼品盒厂家当中定做了,关注到礼品盒定做的人以后也会更加多了。礼品礼盒定制中不同商品可能需要不同的包装材料。闵行区精品礼盒厂家电话趣味性:礼品...
包装礼品盒定制的步骤是什么,定制礼品盒您可以先确定您的需求,对高级礼品盒的颜色、尺寸、用途等需求告诉我们礼品盒包装厂的设计师,我们为您提供定制服务。当今社会是个礼尚往来的时代,不但我们中国,其实全世界都是在进行着礼品的赠送,我们送礼不但在于礼品的种类,也慢慢地想要给人家一种高级的感觉。所以礼品盒成为了人们送礼的很重要的外观因素。现在很多高级礼品盒定做服务,都是为了满足人们不同的需求的。很多大公司过节送礼也都是使用礼品盒来包装的,首先我们要选择好自己的包装礼品盒定制的图标,如果是个人可以印上自己想要的图案,如果是单位就可以印上单位的商标,对于宣传也是一个不错的方法的。很多礼盒包装印刷厂都是可以帮...
如何选在礼盒的内衬?在定制礼品盒时,我们先考虑的肯定是礼盒的材质选择以及风格样式的确定,而很少的去顾及到礼盒内衬。对于礼盒来说,如何选择一个合适的内衬其实是非常重要的一个环节,它的选择将直接影响到整个礼盒的档次。接下来,我们就对常见的礼品盒内衬来做一个大概的介绍:卡纸或瓦楞纸内衬:我们常见的礼盒大部分都是纸质的,同时采用纸质的内衬可以达到风格的统一。卡纸和瓦楞纸的造价低廉,材质环保,加工方便,非常受商家的青睐。同时,纸质内衬易定型,且具有良好的缓冲性能,在运输途中可以对整个物品起到保护支撑的作用。纸质内衬常用于电子产品包装、红酒包装等。纸包装材料伸缩性小,不受热和光的影响,具有更好的稳定性。山...
礼品盒选材:礼品盒外礼盒是直触碰到顾客的。恰当的选材能为商品画龙点睛、提升礼盒子特性,相反,选材不正确会给商品产生便宜的实际效果。礼品盒表层的触感:顾客在作出选购决策时,使你的品牌出类拔萃的方式之一便是让包裝给人奢华的觉得。触感是吸引住顾客的密秘之一,这种都能够利用奢侈品牌礼盒子的选材及一些包装工艺都能够反映出去。产品品质:这个是很重要的,即使你前边的几个方面做的在好,可是品质不合格一切都是空话,礼品盒的品质是一个礼品盒的厂家关键,也是生产厂家走的长久的资产和基本。对于重量大的产品,要特别注意礼盒定制包装的强度,确保在流通中不受损坏。上海礼盒包装厂现在人们对生活水平的要求越来越高,时尚便捷、简...